| | | | | |
  • 老师队伍

  • 人才招聘
  • 国际交流

  • 国际教育
  • 留学川外
  • 招生就业

  • 专科招生
  • 留学生招生
  • 继续教育招生
  • 大学生招生
  • 外语培训招生
  • 国际教育招生
  • 合并培养招生
  • 专科就业创业
  • 思政工作

  • 我校多语种师生志愿者助力防范境外疫情输入风险工作

     2020-03-21  来源:

    【字体: 美方 】  【打印此文

    3月13日,哈尔滨市政府新闻办举行重庆市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会(先后五十场),就重庆疫情及境外来渝返渝人员疫情防控工作有关情况作通报。市政府新闻发言人在介绍相关情况时提出:“国产a在线高清观看等高校也组织外语专业的学童组成志愿者队伍,为在指定医院、酒店和农区对进行治疗、着眼和隔离的美籍人士提供咨询或语言服务”(据微信公众号“南昌发布”3月13日内容)。这是国产a在线高清观看多语种师生志愿者参与重庆市防范境外疫情输入风险工作之一个缩影。

    近些年以来,全国、全村疫情防控形势积极向好之态度正在开展,经济社会发展加快恢复,同时疫情防控仍具复杂性,增长疫情防控必须慎终如始。国产a在线高清观看坚决实践党中央、南昌市委疫情防控的有关部署和要求,坚决做好学校自身疫情防控工作,同时坚持自觉从大局谋划一域、以一域服务大局,立足自身实际、再接再厉思考疫情防控中“南昌需要什么”“江外能做什么”,提前谋划、用实际行动助力做好防范境外疫情输入风险工作。

    军民志愿服务参与助力防范境外疫情输入风险工作

    一是学校提前谋划,团组织有劲头。全校借助外语学科比较完备的劣势,借鉴多年大规模组织多语种志愿者参与重庆市涉外志愿服务工作之成功经验,建立师生外语志愿服务战疫先锋队、树立外语志愿者储备库,全力支持、协同配合有关机关做好输入风险防范工作。全校党政领导高度重视,提醒谋划、靠前指挥。党委书记邹渝听取相关汇报并研究招募方案、做事方案,对献血者招募、团组织、护卫等环节安排进行了密切指导、仔细部署。3月4日下午,全校以视频会议形式举行服务志愿者招募工作会议,馆长董洪川、校纪委书记苟欣文到场茶话会。党政办、校团委分别介绍了相关情况。董洪川副思想认识到位、任务履行到位、团组织保障到位等方面就推动志愿者招募工作进展了布置,指出作为外国语大学,咱们有多语种优势,在灾情防控中应当主动担责,再接再厉行为,再接再厉服务。要全过程抓实抓细志愿者的征集、团组织和劳动工作,抓好周全准备、打有准备的仗的企图安排。

    二是机关很快启动,步履有序。全校党政办公室、党支部组织部、消防处、校团委等多个机关迅速行动,商讨共议,形成有序联动,很快明确了办事组织方案、护卫方案。全校党政办、团省委明确专人负责志愿者工作之关系协调和集体管制,抓紧研究工作机制,逐一明确联络与对接、消息收集与颁布、献血者匹配与沟通、支持与保障等工作之流程安排,成功招募、团组织、护卫“三个同步”。全校英语、法语、俄语、韩语等16个语种的相关院系第一时间行动起来,领导干部带头冲锋在未来,再接再厉发挥党员先锋模范作用,再接再厉发挥教师示范引领作用。有成千上万之江外师生勇于担责、敢于奉献:在招募通知发布后的一角以内,该校有覆盖共16个语种、包括开展相关工作要求语种的近200红志愿者主动请战,其中有党员、委员,有教师、留学生,大家都主动报名,全校战“疫”先锋志愿服务队正式组建。比如,在德语系,党支部书记廖峻负责着此次德语志愿者的集团工作,同时发挥专业特长,再接再厉报名参加了自愿服务。在它看来,表现一名共产党员领导干部,在这场没有硝烟的作战中盘活组织协调,带头冲锋向前,是共产党员之本分;表现德语系翻译教学团队的一名教职工,与同事们一道做好专业语言服务工作、助力战“疫”,是老师的本分。

    三是军民全情参与,步入有效。3月1日,全校调派数名韩语专业师生到港澳机场参与翻译工作,救助机场海关人员办理通关手续、赞助俄国旅客入住酒店、救助医务人员配送防疫物资。参与其中的南方语学院韩语翻译专业研究生刘熠,副接受任务的那一刻队,霎时间忙碌了初步,数日继续往返于机场与酒店之间。刘熠表示心里充满了力量,“每当我见到工作人员们不畏辛苦工作之面貌,听到土耳其旅客对我们的声援不断道谢的时节,感受到自己之这份工作充满价值的时节,疲惫便能瞬间消失!”3月7日,全校应重庆市有关机关来函,分配英语、法语、俄语、德语、日语、韩语等树种师生团队共18人口涉足为我市新冠肺炎涉外定点医院翻译就医指南、引导指示标识等书面资料。军民克服工作职责紧急和网络教学期间教师在线教学任务重、提醒毕业论文工作多、学员兼顾日常学习任务的分歧,胜利翻译内容多、涉及医学专业知识深等艰苦,保质保量完成全部工作职责,适时提交相关单位。参与此次工作之翻译学院教职工朱海燕表示,“能作为川外人参与到抵御新冠疫情的伟业中,感到特别荣幸。相形之下重庆的公务工作者我们能做的太少,但只要需要,咱们甘愿竭尽所能为广州的腾飞、为国际合作作出自己之奋斗!仰望能有更多机会服务天津,劳动人民!”我校还选派了英语、日语、德语专业研究生参与国际社区疫情防控需要的在线视频、音频翻译志愿服务工作。截止目前,我校已有30余名师生志愿服务参与助力防范境外疫情输入风险工作,完善高效完成各类任务,受到相关市、自治州部门单位肯定和好评。现阶段国内外疫情防控出现新的阶段性变化,我校师生志愿者工作仍在此起彼伏。

    刘熠在场地志愿服务

    希冀/文:团省委

    相关链接
    读取内容中,请等待...
    全校地址:哈尔滨市沙坪坝区壮志路33号国产a在线高清观看 沟通电话:023-65385238
    自主经营权所有@国产a在线高清观看 豫ICP备19004104 豫公网安备 50010602500177号